A pseudotree is a connected pseudoforest, i.e., an undirected connected graph that contains at most one graph cycle. Connected acyclic graphs (i.e., trees), are therefore pseudotrees.
Some care is needed when encountering pseudotrees as some authors use the term to mean "a pseudotree that is not a tree." Such graphs are perhaps better known as connected unicyclic graphs for clarity.
The numbers of pseudotrees on 1, 2, 3, ... vertices are 1, 1, 2, 4, 8, 19, 44, 112, ... (OEIS A005703), the first few of which are illustrated above.